不过嘛，大家都知道，国的影视剧引进到国内就面临着语言这关，虽然有中文翻译，但毕竟翻译嘛，即使再厉害的翻译，总有词不达意的时候。

在《我的英雄学院：两位英雄》的台词中，也有被粉丝吐槽的地方，比如于One For All 和 All For One 的翻译，直接被意译了，虽然大体意思没有太大变化，但是这两个本来就相对立的个性被直译之后个性就没那么强了。

emmm，若要问帘子被翻译成了啥，帘子只能说，我计划这周末去看.......有约的嘛，你买票、买可乐鸡翅爆米花，我只负责看的那种？

《我的英雄学院》虽然没有《火影忍者》、《海贼王》等三大公认的民工漫历史悠久，但从诞生到现在也已经有了非常高的知名度和不少拥趸，重要的是手游版《我的英雄学院:入学季》也来了。

看完电影，再继续期待手游版，这小日子嘛，也是美滋滋！